" Pozzani est un maître de l'invisible, un débusqueur de rêves, un voleur de feu. Ah ! que son cœur danse dans l'alcôve fêtée… ".

Ainsi le grand poète et dramaturge Fernando Arrabal a défini l'écrivain et poète italien Claudio Pozzani, connu pour ses lectures en public dans les principaux festivals littéraires internationaux, en Europe, Afrique, Asie et Amérique Latine.

Poète, romancier et musicien, Claudio Pozzani est né en 1961 à Gênes où il vit.

Ses poèmes ont été traduits en plusieurs langues et insérés dans des anthologies de la nouvelle poésie européenne.

En France il a publié la troisième édition du recueil bilingue "Saudade & Spleen" pour les éditions Lanore de Paris, et son roman " Kate et moi " pour les éditions La Passe du Vent de Lyon.

En 2009 va sortir le CD de poésie "La marche de l'ombre" avec le musiques de Fabio Vernizzi.
Pozzani est aussi un organisateur d'importantes manifestations littéraires comme les Festival International de Poésie de Gênes, European Voices, les Rencontres de Chanson et Poésie sur le Lac de Garde, l'Helsinki Runo Festival en Finlande, Musik & Poesie à Munich (Allemagne), EuroJapan Poetry Festival à Tokyo.

Il a fondé en 2000 la Maison Internationale de Poésie à Genes.